Sabtu, Desember 03, 2011

Without You by 2pm [Translation]


I'm gonna be strong

Fine, breaking up is better
This was going to happen between us anyway
You were going to do this anyway
This is better, better than falling deeper in love anyway
I think of it as fortunate, that's why I'm okay

I gave you all my all
I believed you so I gave you my all
But you threw that away
I gave you my everything
So I'm gonna be okay

I'm gonna be okay
I'll be okay
Gonna be okay
Baby without you
Without you
Baby without you
Without you

Without you, I'll be cooler
More cooler
I'm going to stand up
Without you
I'll live on
Without you

Listen, everything happens for a reason
Everything happens for a reason
This is the last time you'll meet another man
Your words don't even make sense
Just turn around
It hurts me too much
I don't want to see you anymore

I was being fooled all this while
I didn't even know who you were
But I know now
You don't know love
So that's why I'm gonna be okay

Gonna be okay
I'll be okay
Gonna be okay
Baby without you
Without you
Baby without you
Without you

Without you, I'll be cooler
More cooler
I'm going to stand up
Without you
I'll live on
Without you

Why are you doing this to me, why?
Why do you have to do this to me, make me cry?
Was it enough to throw everything we had?
All of the times we were together
And the times we can never be together again
Aren't they wasteful, to you?
Does it not matter to you?
Even now, are you okay without me?

I'm gonna be okay
Gonna be okay
I'll be okay
Gonna be okay
Baby without you
Without you
Baby without you
Without you

Without you, I'll be cooler
More cooler
I'm going to stand up
Without you
I'll live on
Without you

Jumat, Desember 02, 2011

I Haven't Gone So Far


 Are you following me? -- Wait for forever (2010)

Watching then crying, that's actually me, and I love the way I did

Kadang aku merasa bingung, ketika dalam satu masa atau fase dihidup kita, kita mendapati ada satu atau sedikit orang yang selalu ada diwaktu tertentu dalam hidup kita. Rasanya seperti dia mengikuti sejauh apapun kita pergi. Aneh memang, tapi memang begitulah caranya.

Saat ini, setiap kali aku memandang pada cermin, aku melihat seseorang. Pada awalnya aku merasa dia asing, tapi lama-kelamaan aku mulai mengagumi caranya, dan semakin mendekat ke waktu sekarang aku mulai paham bahwa ketika kita melihat cermin, orang yang ada disana adalah diri kita sendiri. Aku tiba-tiba merasa seperti seorang anak tiga tahun yang baru paham bahwa memasukan gula ke dalam mulut adalah sesuatu yang sangat menyenangkan. Or, that what I was be ....

The last things I could remember, I was so selfish, I was so fragile, I was so fool, I was stupid while broken.

Ketika aku menempatkan diri sebagai seorang anak tiga tahun yang baru memahami bahwa memasukan gula kemulut sangatlah menyenangkan, aku mulai melakukannya terus-menerus, mencarinya terus menerus. Hingga aku sadar, orang-orang dewasa disekitarku sangat senang melihat kelucuan itu hingga aku sudah melakukannya kelewat batas dan mereka mulai mencoba melarangku dengan cara yang paling halus. Bahkan itupun akhirya membuatku menangis sedemikian kerasnya. Maybe, it wasn’t what I look like, but It was me exactly.
Orang-orang dewasa memang tidak selalu benar, tapi mereka selalu lebih tahu!

Ketika aku melihat cermin dan mendapati diriku memantulkan sebuah bayangan yang aku kagumi, aku tersenyum dan menengok ke belakang.
Sesuatu yang tidak pernah akan aku lupakan.
I won’t forget everything what brought me here!

That past just so painful. I never thought I can get through that way, but I did. I never thought I can stay alive without you, but I did. The selfish-ass-girl just gone!

Satu tahun yang lalu, disini, diruangan yang sama, dikursi yang sama, aku menangis dan menjadi lemah. Segala hal membuat aku hancur, melihatmu begitu jauh, melihatmu bersamanya, melihatmu berpura-pura tidak peduli, melihatmu masih saja hidup dalam pikiranku, itu begitu menyakitkan dan memuakan. Rasanya seperti, selamanya. Hidupku yang berharga terbuang selamanya untuk perasaan yang tidak bisa diwujudkan.

Waktu berlalu begitu cepat, dan sekarang aku bahkan telah berdiri jauh lebih kuat. Aku tidak pergi terlalu jauh, sebenarnya aku tidak kemana-mana, hanya saja aku membuat jendela yang lebih luas untuk memadang keluar. Menyenangkan.

Andai dulu aku tidak ‘sakit’ mungkin aku tidak akan sebaik ini. Orang-orang bertanya, bagaimana aku bisa berubah begitu cepat, sebuah perubahan yang mengagumkan dari sebuah balon udara menjadi pesawat jet hanya dalam rentang beberapa bulan. Akupun tidak menyangka, dan saat aku berbalik mencari siapa yang berjasa. Aku temukan kau disana.

Terima kasih sudah memberitahu padaku rasanya jatuh, dan aku akhirnya bangkit dengan kakiku sendiri.
Terima kasih kau membawaku ketempat yang tidak aku kenal dan meninggalkanku begitu saja disana, membuatku menjadi seorang yang pemberani
Terima kasih kau memberiku pengalaman bagaimana rasanya dibodohi sehingga sekarang aku terus berusaha menjadi lebih dan lebih pintar
Terima kasih kau mengenalkanku pada dunia dimana aku bisa jatuh begitu jauh kedalam lubang lalu kau berlalu dengan hidupmu seakan aku tidak pernah ada, itu membuatku pandai memanjat naik lebih baik dari orang lain
Terima kasih sudah membuat aku membencimu, aku akhirnya terus menerus berusaha menjadi seorang yang pemaaf..
Tidakah kau iri padaku.......
Aku senang membuat semua orang iri .....
Dan aku selalu pintar untuk berpura-pura tidak peduli .....

Aku berbalik mengingat masa lalu itu. Beberapa bilang aku harus menghancurkan memori itu tapi aku tidak melakukannya, aku akan terus mengingatnya, dan aku akan camkan dalam akalku bahwa hal itu tidak akan terjadi dua kali.

Saat itu adalah ketika pertama kali aku bersama seseorang dan aku mencintainya. Sebelumnya aku selalu mencintai seseorang yang aku bahkan sulit mengajaknya berbicara. Dan ketika aku bisa melewati waktu-waktu dimana aku mencintai seseorang, lalu aku bisa memeluknya, menangis dibahunya, menciumnya, tersenyum padanya, itu sungguh menyenangkan.... Lalu aku sadar, gula yang terlalu banyak itu tidak baik. Orang-orang dewasa disekitarku mulai melarangku makan gula terlalu banyak, aku memaksa dan menangis, lalu aku mulai memukul dan mengamuk.
Aku dewasa dengan sendirinya, membawa memori bahwa gula itu memabukan dan membahayakan

Sejak itu aku mulai keluar dari ruang sempit, aku pergi dari dapur gula. Aku masih dirumah yang sama, tapi sekarang aku diruangan yang lebih tenang. Bukan berarti aku tidak merindukan gula itu, aku rindu, tapi aku tidak akan mendekat terlalu dekat. Sejak itu aku memutuskan untuk menjadi lebih pintar. Aku benci dibodohi!!! Maka aku lepaskan diriku dari kecanduan gula.

Setelah waktu berlalu bukan berarti aku tidak bisa lagi mencintai seseorang.
Aku bisa, I can, I did, still do .....
Mengulang masa primitif, mengagumi seseorang yang begitu baik hati. Sayang sekali dia begitu jauh. Kami jarang bertemu, tapi setiap kami bertemu dia selalu berada pada keadaan ‘menolong’ku. Atau paling tidak, ada pada keadaan ‘seharusnya’ menolongku. Diluar itu kami hanyalah dua orang yang saling kenal yang kadang saling sapa atau saling pura-pura tidak melihat.
Aku tidak ingin mendekati ‘cinta’ terlalu dekat. Bukan karena aku jera, aku hanya tidak mau lagi dibodohi dan menambah daftar ‘person I have to hate for the rest of my life’
Aku kehilangan rembulanku saat aku menatap langit, tapi bintang-bintang tetap menerangi langitku. Dulu kupikir bintang-bintang itu hanya bisa kutatap, tapi sekali aku bertemu dan bicara, dia ternyata begitu baik. 

Then I have the star in my heart, the one I won't ever to getting close enough!

Rasa cinta itu awalnya begitu tulus dan menyenangkan, lalu segalanya mulai aneh ketika sentuhan demi sentuhan mengacaukan pikiranku. That feeling just feel so good until the touch by touch came to me, being so addicted and made me crazy. Then I looked for them over and over more than I looked for the love that I have wanted first.

It isn’t love anymore after the touch come to me and made me drunk
I love that kiss, I love that hug, I love that touch, I love that love as well until I wake up and everything just being so wrong by itself. I was dead for confuse!
And then while I was dying, I stand up and leaving!

Sesekali aku merindukan bulan. Tapi rindu bukan berarti berharap dia kembali.
Aku sudah pintar dan aku tidak akan bisa dibodohi lagi. Cobalah!

Sekarang aku berdiri didepan cermin dan menemukan sosok yang penuh dengan ambisi dan mimpi. Seseorang yang kakinya lebih kuat dari perempuan manapun, seseorang yang tersenyum entah apapun yang menimpanya, seseorang yang tetap menangis ketika menonton film sedih, seseorang yang masih kagum dengan wajah-wajah tampan baik hati yang berkeliaran di dalam layar laptopnya, seseorang yang lebih rajin untuk bangkit dan berkeliling ketempat yang berbeda, seseorang yang sangat berani, sosok yang sangat aku kagumi .... Itu aku!

Honestly, I haven’t gone so far! Sometime you could find me in the same place! But it seems you will never look for me wherever I am, so then .... I haven’t gone so far! I only gone. That’s it!

My reflection now, so adorable!

Selasa, November 15, 2011

Wanita Cantik

Ada wanita jelek?
Wanita selalu semua dilahirkan cantik. Seperti apapun dia, seperti apapun kekurangannya, seperti apapun sikapnya. Wanita itu cantik.

Bodoh jika ada orang yang bilang, "Dia melakukannya untuk membuat orang menyukainya dan agar terlihat lebih cantik, juga untuk menutupi kekurangannya"

Bodoh jika ada yang berpikir seperti itu
Setiap kekurangan wanita memiliki arti sendiri untuk wanita itu.
Apakah lantas orang bodoh itu mengatai bahwa si wanita punya kekurangan?
Wanita selalu punya standar penilaian masing-masing


Pernah kalian melihat sebuah foto hitam putih? Pernah kalian lihat foto yang sama tapi berwarna, tidak hitam putih? Apakah ada perubahan selain penambahan warna?
Bodoh jika ada yang berpikir bahwa sebuah foto 'sampah' setelah dicetak berwarna berubah menjadi 'pantai' indah. Warna tidak mengubah apa-apa, dia hanya memperjelas keberadaan sebuah keindahan disana, warna membuat cahaya memantul lebih banyak dan ia lebih berkilau

Jadi masih ada orang bodoh yang bilang memakai pensil alis, eyeliner, eyeshadow, lipstik, dan bedak membuat seorang wanita terlihat lebih cantik dan memalsukan wajah?
Maaf, kami bukan orang tidak bersyukur yang mengoperasi wajah dan total merubahnya, kami juga bukan orang munafik yang memamerkan kesedihan, kekurangan kami untuk diberi simpati dan dikasihani. Warna membuat kecantikan kami terlihat... itu saja

Hanya kadang, warna yang salah justru membuat segalanya terlihat buruk, tapi bukan merubah kami menjadi murahan, atau membuat kami jahat.
Warna hanya membantu memantulkan lebih banyak cahaya sehingga menjadi lebih terang.
Hey bukankah kita dulu belajar fisika, seharusnya tahu. Lalu? Kenapa masih mempertahankan pikiran bodoh itu ........

Orang yang selalu memandang buruk akan setiap hal yang dilakukan orang lain sebenarnya adalah orang yang tidak pernah bahagia dan puas dengan setiap hal yang dia lakukan.

Terima Kasih

Terima Kasih untuk kalian yang telah mendoakan agar kebencian hilang dalam hatiku
Terima kasih untuk kalian yang telah mendoakan agar dendam sirna dari hatiku
Terima kasih untuk kalian yang telah mendoakan agar aku kembali pada diriku yang dulu
Terima kasih untuk kalian yang telah mendoakan agar aku kembali peduli

Terima kasih kalian mau repot melihat dan berharap untukku
Tapi kebencian itu sudah terlanjur menancap kuat, dendam itu sudah memakan lebih dari setengah belas kasihan dan cinta ku, aku terlanjur menikmati menjadi diriku yang sekarang meski kalian menilai aku yang dulu jauh lebih baik, aku sudah lelah peduli saat itu dan tidak pernah merasa dihargai bahkan oleh rasa terima kasih, bagiku semua itu cuma omong kosong.

Terima kasih kalian mau repot peduli dan berdoa, semoga doa kalian dikabulkan, akupun berharap doa-doa itu dikabulkan karena hanya Tuhan yang bisa memutar balikan aku yang sekarang mendaur-ulang diriku, aku yang dulu berharga lalu pernah merasa menjadi sampah dan mencoba mendaur ulangnya kembali menjadi sesuatu yang lebih penting ....

Sabtu, Oktober 08, 2011

Aku dan Teman-temanku yang Kasmaran

Senang liat temen-temen aku bahagia :)

Mungkin memang begini adanya, aku bisa menjadi teman yang total dan pengertian, sosok 'aku' ini ternyata lebih berarti sebagai 'seseorang' ketika menjadi teman. Itu bagian terpentingnya!


Teman-temanku yang sedang kasmaran .. ciehhhh ~_~"
Mungkin dunia ini terasa amat sangat menarik dan baik. Kadang menyebalkan ketika si dia rasanya jauh. Tapi baik sekali Tuhan memberikan kesempatan untuk kalian mengenalnya.
Sometimes better but more felt bitter...
Kamu tidak sendirian, which mean temen-temenku yang kasmaran ini ternyata banyak *gubrak! Kalian semua patut tersenyum. Jika memang hati kalian meminta kalian tersenyum, senyumlah, jangan bersedih atau takut. Kesedihan itu sudah bisa dipastikan akan datang, jadi nikmatilah kebahagiaan kalian sekarang :)
Hanya saja, tidak ada salahnya waspada.
Segala sesuatu itu ada yang baik dan buruk, bahagia dan menyedihkan, semuanya seimbang. Terimalah dengan lapang dada jika memang suatu hari kesedihan itu datang


Aku bicara rasanya seperti orang tua -_-"
Bukan..... Aku hanya berusaha menjadi teman yang baik yang tidak hanya ikut-ikutan mendengar gosipmu atau membuatmu tersipu. Lebih dari itu aku berusaha berbagi, sebagai seorang teman yang pernah dan tahu, aku selalu berharap kalian siap dengan setiap konsekuensi yang akan menguji kasih sayang kalian.

LDR
Sibuk
Cuek
Kadang suka membual
Kadang berantem
Kadang sensi
Kadang ......
Banyak yang naksir
Terlanjur Berteman

Selalu akan ada alasan untuk pada akhirnya kasih sayang itu diuji kekuatannya jadi aku tidak mau hanya memberikan bayangan bahwa sepanjang bersamanya kamu akan tertawa, tidak, jalan itu berliku dan tidak selalu mulus, tapi apa yang dituju didepan adalah indah sekali :)


Aku selalu berusaha memahami, menjadi pendengar sebaik yang aku bisa, memberikan komentar sehalus yang aku tahu ... Tapi setiap kisah yang bocor ke telingaku dan kusuarakan kembali sebenarnya tidak mengandung solusi apa-apa. Namun aku tahu betul, ketika seseorang merasa didengar oleh orang lain rasanya sangat melegakan seperti mendapatkan sebuah solusi.
Maka aku mendengar


Si A bilang "jangan-jangan kamu bisa baca pikiran"
Mungkin ... Paling tidak aku bisa memahami orang-orang tertentu lebih baik dari siapapun
Si B bilang "Kamu sangat mengerti"
Mungkin .... Mungkin tidak... Yang kulakukan adalah mendengar dengan seksama... Aku senang melihat teman-temanku bahagia :)


Teman-temanku yang kasmaran. Mereka sekarang mungkin ada didepan televisi tapi kepala mereka berkhayal kesebuah sosok indah yang baik hati itu, atau ada yang berusaha tidur sambil berpura-pura tidak peduli pada ponsel yang tak jua berbunyi, atau gelisah oleh pembicaraan BBM yang mulai garing namun segan menghentikan obrolan, atau yang sedang tersenyum sendiri membalas sebuah SMS selamat tidur. Iya, semua itu adalah kebahagiaan yang sulit tergambar, tapi semua itu tidak terjadi selamanya! Sebuah hubungan tanpa pengertian, perhatian,perkembangan, penjagaan, akan mati pada akhirnya. Tidak, kalian tidak.Berusahalah. Jangan pernah sia-siakan kesempatan itu. Jangan pernah menyesal atas sesuatu yang sudah terjadi, menyesalah pada sesuatu yang tak sempat kamu lakukan dan tak bisa belajar karenanya.


Semoga malam ini dan malam selanjutnya akan semakin terang untuk kalian, akan semakin menyenangkan, akan semakin bisa mengambil keputusan. Semoga :)


Dan aku disini, mungkin keberadaanku sebagai seseorang akan lebih baik ketika aku adalah seorang teman. Aku tidak menyesalinya. Kadang mereka bertanya, kenapa aku sendirian?


Maybe, the good one had already taken. But see, the best one still waiting alone for the other best one!
Makanya aku masih sendirian.....


Dan jika aku boleh jujur, Tuhan memberkati dia, aku masih mencintainya hingga sekarang dengan kadar yang tidak pernah berkurang.

Selasa, Oktober 04, 2011

Proyek Beres-beres Blog

Aku liat-liat ini blog akhir-akhir ni sepi. Semedi .... Kisanak, menurut anda apa alasannya?
Ni blog gaje ...
Isinya mulai gak jelas dan gak banget
Kok tiba-tiba berubah jadi blog-chart-terkini

Oh ... Okay! *Garuk Tanah


Dulu sempet ngobrol iseng sama temen-temen kan. Trus seorang temen komentar
Temen : Aku pas buka blognya kamu sar, loh loh galau..... trus scroll lagi ke bawah, loh loh pelajaran ... Ini blog apa jenisnya, gaje ...
Aku : *Ketawa ... Iya ya, makanya aku juga bingung ini blog apaan

*Seakan sudut gelap mendapat penerangan
Ini blog intinya galau abis sekarang ... Oke aku gak bisa ngedelet akun blog ini gitu aja. Namanya udah Time Capsule in which artinya ni blog ga boleh habis dimakan waktu, justru harus tahan terhadap kikisan waktu. Banyak memori dan kegalauan yang bisa dipakai buat belajar dan menyadari betapa -gak banget- aku dulu! dan pasti akan tetap ada fase -gak banget- itu dihari-hari selanjutnya dan blog ini ada buat menampungnya :)

Trus jadi gimana dong ya, kayanya ada yang kurang aja kalo gak nge blog lagi. Ngerapiin blog yang postingannya udah 200an itu semacam elo berusaha boker dalam toilet selama berjam-jam dan yang keluar cuma kentut. Kamu ngabisin waktu lama, gak ngapa-ngapain, ngelamun-ngupil-ngelamun-ngupil, gak menghasilkan apapun, dan cuma mendapatkan sedikit kepuasan. *penting banget sih metafora gue* tepok dada bang ridho rhoma.

Jadilah aku memanfaatkan fungsi lain dari google+blogspot yaitu aku bisa membuat akun blog lebih dari satu menggunakan satu email. Jadi enak gitu sekali login bisa utak-atik banyak blog.

Jadi buat temen-temen yang mulai bingung ada apa kok ya blog yang tujuan awalnya dibuat untuk menjadi sesuatu yang berguna bagi nusa dan bangsa sekarang tiba-tiba jadi koruptor jaringan, bisa pindah aliran aja. Kalo yang baca pengen liat-liat tentang 'kedokterannya' buka aja ke blog anatomi buble trus yang pengen baca hal-hal berbau sastra, puisi, cerpen, kabur ke Rumah Sastra ya :)

That's more effective at all :), Tapi kalo yang ternyata tetep seneng sama "Cuap-cuap" ; "Pesan Peri Hujan" ; "Pathetic" ; dan "I Love This Song" gak usah kemana-mana .. Ini rumah kita ^^

Tapi ya..... Karena sudah ditetapkan disini adalah semacam 'Sarang Penyamun' yang bikin kamu ngerasa seram dengan setumpuk kegalauan yang menular dan infektif langsung ke otak.. Hati hati yah :))))

*Kibarin bendera putih!

Minggu, Oktober 02, 2011

Rindu by Agnes Monica


Waktu denger lagu ini, aku gak bisa ngomong apa-apa selain 'nangis' lagi ... cengeng kan! Lagu yang bikin aku kangen banget sama 'laki-laki' itu ..... In the short time, happened so much memory and none of them could be safe but here, in my head...



selama aku mencari, selama aku menanti
bayang-bayangmu di batas senja
matahari membakar rinduku
ku melayang terbang tinggi



bersama mega-mega, menembus dinding waktu
ku terbaring dan pejamkan mata
dalam hati ku panggil namamu
semoga saja kau dengar dan merasakan



getaran di hatiku yang lama haus akan belaianmu
seperti saat dulu saat-saat pertama
kau dekap dan kau kecup bibir ini
dan kau bisikkan kata-kata aku cinta padamu



peluhku berjatuhan, menikmati sentuhan
perasaan yang teramat dalam
telah kau bawa segala yang ku punya
rindu ini telah sekian lama terpendam



getaran di hatiku yang lama haus akan belaianmu
seperti saat dulu saat-saat pertama
kau dekap dan kau kecup bibir ini
dan kau bisikkan kata-kata yeah aku cinta
kepadamu ooh kepadamu ooh